add: translation of OlapQueries.vue

fix: optimization of translation

frontend/src/components/Layout/AppLayout.vue

@@ -87,14 +87,14 @@
               route.path === '/olap/columns' ? 'bg-primary-50 text-primary-700' : 'text-gray-700',
               sidebarCollapsed ? 'justify-center p-2' : 'px-4 py-3 space-x-3'
             ]"
-            :title="sidebarCollapsed ? t('app.olapColumns') : ''"
+            :title="sidebarCollapsed ? t('olapColumns.title') : ''"
           >
             <!-- OLAP Columns icon (grid / columns) -->
             <svg class="w-5 h-5 shrink-0" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24">
               <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4 6h16a2 2 0 012 2v8a2 2 0 01-2 2H4a2 2 0 01-2-2V8a2 2 0 012-2z" />
               <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M8 6v12M16 6v12" />
             </svg>
-            <span v-if="!sidebarCollapsed" class="truncate">{{ t('app.olapColumns') }}</span>
+            <span v-if="!sidebarCollapsed" class="truncate">{{ t('olapColumns.title') }}</span>
           </router-link>
 
           <router-link
@@ -105,14 +105,13 @@
               route.path === '/olap/queries' ? 'bg-primary-50 text-primary-700' : 'text-gray-700',
               sidebarCollapsed ? 'justify-center p-2' : 'px-4 py-3 space-x-3'
             ]"
-            :title="sidebarCollapsed ? 'OLAP Запросы' : ''"
+            :title="sidebarCollapsed ? t('olapQueries.title') : ''"
           >
-            <!-- Queries icon (magnifying glass over database) or document with lines -->
             <svg class="w-5 h-5 shrink-0" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24">
               <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 21l-6-6m2-5a7 7 0 11-14 0 7 7 0 0114 0z" />
               <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M8 10h8M8 14h5" />
             </svg>
-            <span v-if="!sidebarCollapsed" class="truncate">OLAP запросы</span>
+            <span v-if="!sidebarCollapsed" class="truncate">{{ t('olapQueries.title') }}</span>
           </router-link>
 
           <router-link

frontend/src/locales/en.json

@@ -6,7 +6,6 @@
     "users": "Users",
     "restaurants": "Restaurants",
     "settings": "Settings",
-    "olapColumns": "OLAP Fields",
     "profile": "Profile",
     "logout": "Logout",
     "language": "Language",
@@ -14,8 +13,6 @@
     "notifications": "Notifications",
     "administrator": "Administrator",
     "user": "User",
-    "yes": "Yes",
-    "no": "No",
     "cancel": "Cancel",
     "save": "Save",
     "delete": "Delete",
@@ -138,7 +135,6 @@
     "email": "Email Address",
     "newPassword": "New Password",
     "confirmPassword": "Confirm New Password",
-    "language": "Language",
     "save": "Save Changes",
     "reset": "Reset",
     "role": "Role",
@@ -197,8 +193,8 @@
     "email": "Please enter a valid email address",
     "passwordMismatch": "Passwords do not match"
   },
-  "olap": {
+  "olapColumns": {
-    "columnsTitle": "OLAP Reports Structure",
+    "title": "OLAP Reports Structure",
     "initialize": "Initialize",
     "filterFieldKey": "Field key",
     "filterFieldKeyPlaceholder": "search by key...",
@@ -235,6 +231,21 @@
     "deleteField": "Delete Field",
     "deleteFieldConfirm": "Are you sure you want to delete this field? This action cannot be undone."
   },
+  "olapQueries": {
+    "title": "OLAP Queries",
+    "createButton": "Create Query",
+    "lastRun": "Last Run",
+    "result": "Result",
+    "connection": "Connection",
+    "success": "Success",
+    "error": "Error",
+    "noQueries": "No queries. Create your first!",
+    "deleteQueriesTitle": "Delete query?",
+    "deleteQueriesMessage": "This action is irreversible. Are you sure?",
+    "loadError": "Failed to load queries",
+    "deleteSuccess": "Query deleted",
+    "deleteError": "Delete error"
+  },
   "dbConnections": {
     "pageName": "Databases",
     "add": "Add Connection",

frontend/src/locales/ru.json

@@ -6,7 +6,6 @@
     "users": "Пользователи",
     "restaurants": "Рестораны",
     "settings": "Настройки",
-    "olapColumns": "OLAP поля",
     "profile": "Профиль",
     "logout": "Выйти",
     "language": "Язык",
@@ -14,8 +13,6 @@
     "notifications": "Уведомления",
     "administrator": "Администратор",
     "user": "Пользователь",
-    "yes": "Да",
-    "no": "Нет",
     "cancel": "Отмена",
     "save": "Сохранить",
     "delete": "Удалить",
@@ -138,7 +135,6 @@
     "email": "Email",
     "newPassword": "Новый пароль",
     "confirmPassword": "Подтверждение нового пароля",
-    "language": "Язык",
     "save": "Сохранить изменения",
     "reset": "Сбросить",
     "role": "Роль",
@@ -197,8 +193,8 @@
     "email": "Введите корректный email адрес",
     "passwordMismatch": "Пароли не совпадают"
   },
-  "olap": {
+  "olapColumns": {
-    "columnsTitle": "Структура OLAP-отчётов",
+    "title": "OLAP поля",
     "initialize": "Инициализировать",
     "filterFieldKey": "Ключ поля",
     "filterFieldKeyPlaceholder": "поиск по ключу...",
@@ -235,6 +231,21 @@
     "deleteField": "Удаление поля",
     "deleteFieldConfirm": "Вы уверены, что хотите удалить это поле? Это действие необратимо."
   },
+  "olapQueries": {
+    "title": "OLAP запросы",
+    "createButton": "Создать запрос",
+    "lastRun": "Последнее выполнение",
+    "result": "Результат",
+    "connection": "Подключение",
+    "success": "Успешно",
+    "error": "Ошибка",
+    "noQueries": "Нет запросов. Создайте первый!",
+    "deleteQueriesTitle": "Удалить запрос?",
+    "deleteQueriesMessage": "Действие необратимо. Вы уверены?",
+    "loadError": "Ошибка загрузки запросов",
+    "deleteSuccess": "Запрос удалён",
+    "deleteError": "Ошибка удаления"
+  },
   "dbConnections": {
     "pageName": "Базы данных",
     "add": "Добавить подключение",

frontend/src/views/OlapColumns.vue

@@ -1,7 +1,7 @@
 <template>
   <AppLayout>
     <div class="flex justify-between items-center mb-6 flex-wrap gap-4">
-      <h1 class="text-2xl font-bold text-gray-900">{{ t('olap.columnsTitle') }}</h1>
+      <h1 class="text-2xl font-bold text-gray-900">{{ t('olapColumns.title') }}</h1>
       <div class="flex gap-3">
         <button
           v-if="hasData && !loading && !initializing"
@@ -11,7 +11,7 @@
           <svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24">
             <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4 4v5h.582m15.356 2A8.001 8.001 0 004.582 9m0 0H9m11 11v-5h-.581m0 0a8.003 8.003 0 01-15.357-2m15.357 2H15" />
           </svg>
-          {{ t('olap.refreshStructure') }}
+          {{ t('olapColumns.refreshStructure') }}
         </button>
         <button
           v-if="!hasData && !loading && !initializing"
@@ -21,7 +21,7 @@
           <svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24">
             <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4 4v5h.582m15.356 2A8.001 8.001 0 004.582 9m0 0H9m11 11v-5h-.581m0 0a8.003 8.003 0 01-15.357-2m15.357 2H15" />
           </svg>
-          {{ t('olap.initialize') }}
+          {{ t('olapColumns.initialize') }}
         </button>
       </div>
     </div>
@@ -30,18 +30,18 @@
     <div v-if="hasData" class="card mb-6 p-4">
       <div class="grid grid-cols-1 md:grid-cols-4 gap-4">
         <div>
-          <label class="block text-sm font-medium text-gray-700 mb-1">{{ t('olap.filterFieldKey') }}</label>
+          <label class="block text-sm font-medium text-gray-700 mb-1">{{ t('olapColumns.filterFieldKey') }}</label>
-          <input v-model="filters.fieldKey" type="text" class="input-field" :placeholder="t('olap.filterFieldKeyPlaceholder')" />
+          <input v-model="filters.fieldKey" type="text" class="input-field" :placeholder="t('olapColumns.filterFieldKeyPlaceholder')" />
         </div>
         <div>
-          <label class="block text-sm font-medium text-gray-700 mb-1">{{ t('olap.filterReportType') }}</label>
+          <label class="block text-sm font-medium text-gray-700 mb-1">{{ t('olapColumns.filterReportType') }}</label>
           <select v-model="filters.reportType" class="input-field">
             <option value="">{{ t('app.all') }}</option>
             <option v-for="rt in availableReportTypes" :key="rt" :value="rt">{{ rt }}</option>
           </select>
         </div>
         <div>
-          <label class="block text-sm font-medium text-gray-700 mb-1">{{ t('olap.filterTag') }}</label>
+          <label class="block text-sm font-medium text-gray-700 mb-1">{{ t('olapColumns.filterTag') }}</label>
           <select v-model="filters.tag" class="input-field">
             <option value="">{{ t('app.all') }}</option>
             <option v-for="tag in availableTags" :key="tag" :value="tag">{{ tag }}</option>
@@ -62,21 +62,21 @@
       <p class="mt-2 text-gray-500">{{ t('app.loading') }}</p>
     </div>
     <div v-else-if="hasData && filteredColumns.length === 0" class="card p-8 text-center text-gray-500">
-      {{ t('olap.noColumnsFound') }}
+      {{ t('olapColumns.noColumnsFound') }}
     </div>
     <div v-else-if="hasData" class="card overflow-hidden">
       <div class="overflow-x-auto">
         <table class="min-w-full divide-y divide-gray-200">
           <thead class="bg-gray-50">
             <tr>
-              <th class="px-6 py-3 text-left text-xs font-medium text-gray-500 uppercase tracking-wider">{{ t('olap.fieldKey') }}</th>
+              <th class="px-6 py-3 text-left text-xs font-medium text-gray-500 uppercase tracking-wider">{{ t('olapColumns.fieldKey') }}</th>
               <th class="px-6 py-3 text-left text-xs font-medium text-gray-500 uppercase tracking-wider">{{ t('common.name') }}</th>
-              <th class="px-6 py-3 text-left text-xs font-medium text-gray-500 uppercase tracking-wider">{{ t('olap.reportTypes') }}</th>
+              <th class="px-6 py-3 text-left text-xs font-medium text-gray-500 uppercase tracking-wider">{{ t('olapColumns.reportTypes') }}</th>
-              <th class="px-6 py-3 text-left text-xs font-medium text-gray-500 uppercase tracking-wider">{{ t('olap.type') }}</th>
+              <th class="px-6 py-3 text-left text-xs font-medium text-gray-500 uppercase tracking-wider">{{ t('olapColumns.type') }}</th>
-              <th class="px-6 py-3 text-left text-xs font-medium text-gray-500 uppercase tracking-wider">{{ t('olap.tags') }}</th>
+              <th class="px-6 py-3 text-left text-xs font-medium text-gray-500 uppercase tracking-wider">{{ t('olapColumns.tags') }}</th>
-              <th class="px-6 py-3 text-center text-xs font-medium text-gray-500 uppercase tracking-wider">{{ t('olap.aggregation') }}</th>
+              <th class="px-6 py-3 text-center text-xs font-medium text-gray-500 uppercase tracking-wider">{{ t('olapColumns.aggregation') }}</th>
-              <th class="px-6 py-3 text-center text-xs font-medium text-gray-500 uppercase tracking-wider">{{ t('olap.grouping') }}</th>
+              <th class="px-6 py-3 text-center text-xs font-medium text-gray-500 uppercase tracking-wider">{{ t('olapColumns.grouping') }}</th>
-              <th class="px-6 py-3 text-center text-xs font-medium text-gray-500 uppercase tracking-wider">{{ t('olap.filtering') }}</th>
+              <th class="px-6 py-3 text-center text-xs font-medium text-gray-500 uppercase tracking-wider">{{ t('olapColumns.filtering') }}</th>
               <th class="px-6 py-3 text-right text-xs font-medium text-gray-500 uppercase tracking-wider">{{ t('common.actions') }}</th>
             </tr>
           </thead>
@@ -162,7 +162,7 @@
                   v-model="restaurantSearch"
                   type="text"
                   class="input-field pl-9"
-                  :placeholder="t('olap.searchRestaurant')"
+                  :placeholder="t('olapColumns.searchRestaurant')"
                 />
               </div>
             </div>
@@ -198,7 +198,7 @@
                 </div>
               </div>
               <div v-if="filteredRestaurants.length === 0" class="text-center py-8 text-gray-500">
-                {{ t('olap.noRestaurantsFound') }}
+                {{ t('olapColumns.noRestaurantsFound') }}
               </div>
             </div>
 
@@ -230,11 +230,11 @@
                   <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M12 9v2m0 4h.01m-6.938 4h13.856c1.54 0 2.502-1.667 1.732-3L13.732 4c-.77-1.333-2.694-1.333-3.464 0L3.34 16c-.77 1.333.192 3 1.732 3z" />
                 </svg>
               </div>
-              <h3 class="text-lg font-medium text-gray-900 mb-2">{{ t('olap.refreshWarningTitle') }}</h3>
+              <h3 class="text-lg font-medium text-gray-900 mb-2">{{ t('olapColumns.refreshWarningTitle') }}</h3>
               <p class="text-sm text-gray-500 mb-4">
-                {{ t('olap.refreshWarningMessage', { restaurant: pendingRestaurantName }) }}
+                {{ t('olapColumns.refreshWarningMessage', { restaurant: pendingRestaurantName }) }}
               </p>
-              <p class="text-sm font-semibold text-red-600 mb-6">{{ t('olap.refreshWarningConfirm') }}</p>
+              <p class="text-sm font-semibold text-red-600 mb-6">{{ t('olapColumns.refreshWarningConfirm') }}</p>
               <div class="flex justify-center space-x-3">
                 <button @click="refreshWarningModal.show = false" class="btn-secondary">{{ t('app.cancel') }}</button>
                 <button @click="executeInitialize" class="bg-red-600 text-white px-4 py-2 rounded-lg hover:bg-red-700">
@@ -254,7 +254,7 @@
         <div class="flex items-center justify-center min-h-screen p-4">
           <div class="relative bg-white rounded-2xl shadow-xl max-w-md w-full">
             <div class="flex justify-between items-center p-6 border-b">
-              <h2 class="text-xl font-bold text-gray-900">{{ t('olap.editField') }}</h2>
+              <h2 class="text-xl font-bold text-gray-900">{{ t('olapColumns.editField') }}</h2>
               <button @click="closeEditModal" class="text-gray-400 hover:text-gray-600">
                 <svg class="w-6 h-6" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24">
                   <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M6 18L18 6M6 6l12 12" />
@@ -267,7 +267,7 @@
                 <input v-model="editForm.name" type="text" class="input-field" required />
               </div>
               <div>
-                <label class="block text-sm font-medium text-gray-700 mb-1">{{ t('olap.displayType') }}</label>
+                <label class="block text-sm font-medium text-gray-700 mb-1">{{ t('olapColumns.displayType') }}</label>
                 <select v-model="editForm.typeNormal" class="input-field">
                   <option value="string">string</option>
                   <option value="integer">integer</option>
@@ -277,15 +277,15 @@
               </div>
               <div class="flex items-center">
                 <input type="checkbox" v-model="editForm.aggregationAllowed" class="rounded border-gray-300 text-primary-600 focus:ring-primary-500 w-4 h-4 mr-2" />
-                <label class="text-sm font-medium text-gray-700">{{ t('olap.aggregation') }}</label>
+                <label class="text-sm font-medium text-gray-700">{{ t('olapColumns.aggregation') }}</label>
               </div>
               <div class="flex items-center">
                 <input type="checkbox" v-model="editForm.groupingAllowed" class="rounded border-gray-300 text-primary-600 focus:ring-primary-500 w-4 h-4 mr-2" />
-                <label class="text-sm font-medium text-gray-700">{{ t('olap.grouping') }}</label>
+                <label class="text-sm font-medium text-gray-700">{{ t('olapColumns.grouping') }}</label>
               </div>
               <div class="flex items-center">
                 <input type="checkbox" v-model="editForm.filteringAllowed" class="rounded border-gray-300 text-primary-600 focus:ring-primary-500 w-4 h-4 mr-2" />
-                <label class="text-sm font-medium text-gray-700">{{ t('olap.filtering') }}</label>
+                <label class="text-sm font-medium text-gray-700">{{ t('olapColumns.filtering') }}</label>
               </div>
               <div class="flex justify-end space-x-3 pt-2">
                 <button type="button" @click="closeEditModal" class="btn-secondary">{{ t('app.cancel') }}</button>
@@ -309,8 +309,8 @@
                   <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M12 9v2m0 4h.01m-6.938 4h13.856c1.54 0 2.502-1.667 1.732-3L13.732 4c-.77-1.333-2.694-1.333-3.464 0L3.34 16c-.77 1.333.192 3 1.732 3z" />
                 </svg>
               </div>
-              <h3 class="text-lg font-medium text-gray-900 mb-2">{{ t('olap.deleteField') }}</h3>
+              <h3 class="text-lg font-medium text-gray-900 mb-2">{{ t('olapColumns.deleteField') }}</h3>
-              <p class="text-sm text-gray-500 mb-6">{{ t('olap.deleteFieldConfirm') }}</p>
+              <p class="text-sm text-gray-500 mb-6">{{ t('olapColumns.deleteFieldConfirm') }}</p>
               <div class="flex justify-center space-x-3">
                 <button @click="deleteFieldConfirm.show = false" class="btn-secondary">{{ t('app.cancel') }}</button>
                 <button @click="confirmDeleteField" class="bg-red-600 text-white px-4 py-2 rounded-lg hover:bg-red-700">{{ t('app.delete') }}</button>
@@ -332,7 +332,7 @@
             {{ initializingText }}
           </p>
           <p class="text-sm text-gray-500 text-center">
-            {{ t('olap.waitMessage') }}
+            {{ t('olapColumns.waitMessage') }}
           </p>
         </div>
       </div>
@@ -453,7 +453,7 @@ async function loadColumns() {
     }
   } catch (error) {
     console.error(error);
-    showNotification('olap.loadError', 'error');
+    showNotification('olapColumns.loadError', 'error');
     columns.value = [];
   } finally {
     loading.value = false;
@@ -486,12 +486,12 @@ const filteredRestaurants = computed(() => {
 });
 
 function openInitModal() {
-  initModalTitle.value = t('olap.selectRestaurant');
+  initModalTitle.value = t('olapColumns.selectRestaurant');
   loadRestaurants().then(() => { initModalOpen.value = true; });
 }
 
 function openRefreshModal() {
-  initModalTitle.value = t('olap.refreshStructure');
+  initModalTitle.value = t('olapColumns.refreshStructure');
   loadRestaurants().then(() => { initModalOpen.value = true; });
 }
 
@@ -517,7 +517,7 @@ function onInitConfirm() {
 async function executeInitialize() {
   const id = pendingRestaurantId.value ?? selectedRestaurantId.value;
   if (!id) {
-    showNotification('olap.selectRestaurantFirst', 'error');
+    showNotification('olapColumns.selectRestaurantFirst', 'error');
     return;
   }
 
@@ -526,7 +526,7 @@ async function executeInitialize() {
   editModalOpen.value = false;
   deleteFieldConfirm.value.show = false;
 
-  initializingText.value = hasData.value ? t('olap.refreshingData') : t('olap.initializingData');
+  initializingText.value = hasData.value ? t('olapColumns.refreshingData') : t('olapColumns.initializingData');
   initializing.value = true;
 
   try {
@@ -539,10 +539,10 @@ async function executeInitialize() {
       const errText = await res.text();
       throw new Error(errText || `HTTP ${res.status}`);
     }
-    showNotification('olap.initSuccess', 'success');
+    showNotification('olapColumns.initSuccess', 'success');
     await loadColumns();
   } catch (error: any) {
-    showNotification('olap.initError', 'error', { error: error.message });
+    showNotification('olapColumns.initError', 'error', { error: error.message });
   } finally {
     initializing.value = false;
     initializingText.value = '';
@@ -583,11 +583,11 @@ async function updateField() {
       })
     });
     if (!res.ok) throw new Error();
-    showNotification('olap.updateSuccess', 'success');
+    showNotification('olapColumns.updateSuccess', 'success');
     closeEditModal();
     await loadColumns();
   } catch (error) {
-    showNotification('olap.updateError', 'error');
+    showNotification('olapColumns.updateError', 'error');
   }
 }
 
@@ -603,11 +603,11 @@ async function confirmDeleteField() {
       method: 'DELETE'
     });
     if (!res.ok) throw new Error();
-    showNotification('olap.deleteSuccess', 'success');
+    showNotification('olapColumns.deleteSuccess', 'success');
     deleteFieldConfirm.value.show = false;
     await loadColumns();
   } catch (error) {
-    showNotification('olap.deleteError', 'error');
+    showNotification('olapColumns.deleteError', 'error');
   }
 }
 

frontend/src/views/OlapConstructor.vue

@@ -1354,7 +1354,7 @@ onMounted(async () => {
     isDirty.value = false
   }
   triggerSqlUpdate()
-  isReady.value = true   // <- Страница полностью загружена
+  isReady.value = true
 })
 </script>
 

frontend/src/views/OlapQueries.vue

@@ -1,8 +1,8 @@
 <template>
   <AppLayout>
     <div class="flex justify-between items-center mb-6">
-      <h1 class="text-2xl font-bold text-gray-900">OLAP запросы</h1>
+      <h1 class="text-2xl font-bold text-gray-900">{{ t('olapQueries.title') }}</h1>
-      <router-link to="/olap/constructor" class="btn-primary">+ Создать запрос</router-link>
+      <router-link to="/olap/constructor" class="btn-primary">+ {{ t('olapQueries.createButton') }}</router-link>
     </div>
 
     <div class="card overflow-hidden">
@@ -10,15 +10,15 @@
         <table class="min-w-full divide-y divide-gray-200">
           <thead class="bg-gray-50">
             <tr>
-              <th class="px-6 py-3 text-left text-xs font-medium text-gray-500 uppercase tracking-wider">ID</th>
+              <th class="px-6 py-3 text-left text-xs font-medium text-gray-500 uppercase tracking-wider">{{ t('common.id') }}</th>
-              <th class="px-6 py-3 text-left text-xs font-medium text-gray-500 uppercase tracking-wider">Название</th>
+              <th class="px-6 py-3 text-left text-xs font-medium text-gray-500 uppercase tracking-wider">{{ t('common.name') }}</th>
-              <th class="px-6 py-3 text-left text-xs font-medium text-gray-500 uppercase tracking-wider">Активен</th>
+              <th class="px-6 py-3 text-left text-xs font-medium text-gray-500 uppercase tracking-wider">{{ t('common.active') }}</th>
-              <th class="px-6 py-3 text-left text-xs font-medium text-gray-500 uppercase tracking-wider">Последнее выполнение</th>
+              <th class="px-6 py-3 text-left text-xs font-medium text-gray-500 uppercase tracking-wider">{{ t('olapQueries.lastRun') }}</th>
-              <th class="px-6 py-3 text-left text-xs font-medium text-gray-500 uppercase tracking-wider">Результат</th>
+              <th class="px-6 py-3 text-left text-xs font-medium text-gray-500 uppercase tracking-wider">{{ t('olapQueries.result') }}</th>
-              <th class="px-6 py-3 text-left text-xs font-medium text-gray-500 uppercase tracking-wider">Подключение</th>
+              <th class="px-6 py-3 text-left text-xs font-medium text-gray-500 uppercase tracking-wider">{{ t('olapQueries.connection') }}</th>
-              <th class="px-6 py-3 text-left text-xs font-medium text-gray-500 uppercase tracking-wider">Рестораны</th>
+              <th class="px-6 py-3 text-left text-xs font-medium text-gray-500 uppercase tracking-wider">{{ t('common.restaurants') }}</th>
-              <th class="px-6 py-3 text-left text-xs font-medium text-gray-500 uppercase tracking-wider">Создан</th>
+              <th class="px-6 py-3 text-left text-xs font-medium text-gray-500 uppercase tracking-wider">{{ t('common.created') }}</th>
-              <th class="px-6 py-3 text-right text-xs font-medium text-gray-500 uppercase tracking-wider">Действия</th>
+              <th class="px-6 py-3 text-right text-xs font-medium text-gray-500 uppercase tracking-wider">{{ t('common.actions') }}</th>
             </tr>
           </thead>
           <tbody class="divide-y divide-gray-200 bg-white">
@@ -27,14 +27,14 @@
               <td class="px-6 py-4 text-sm font-medium">{{ q.name }}</td>
               <td class="px-6 py-4 text-sm">
                 <span :class="q.active ? 'text-green-600' : 'text-red-600'">
-                  {{ q.active ? 'Да' : 'Нет' }}
+                  {{ q.active ? t('common.yes') : t('common.no') }}
                 </span>
               </td>
               <td class="px-6 py-4 text-sm">{{ q.lastRun ? formatDate(q.lastRun) : '—' }}</td>
               <td class="px-6 py-4 text-sm">
                 <span v-if="q.lastRunSuccess === null">—</span>
-                <span v-else-if="q.lastRunSuccess" class="text-green-600">Успешно</span>
+                <span v-else-if="q.lastRunSuccess" class="text-green-600">{{ t('olapQueries.success') }}</span>
-                <span v-else class="text-red-600">Ошибка</span>
+                <span v-else class="text-red-600">{{ t('olapQueries.error') }}</span>
               </td>
               <td class="px-6 py-4 text-sm">{{ q.dbConnectionName }}</td>
               <td class="px-6 py-4 text-sm">{{ q.restaurants }}</td>
@@ -53,7 +53,7 @@
               </td>
             </tr>
             <tr v-if="queries.length === 0">
-              <td colspan="6" class="px-6 py-12 text-center text-gray-500">Нет запросов. Создайте первый!</td>
+              <td colspan="6" class="px-6 py-12 text-center text-gray-500">{{ t('olapQueries.noQueries') }}</td>
             </tr>
           </tbody>
         </table>
@@ -73,11 +73,11 @@
                     <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M12 9v2m0 4h.01m-6.938 4h13.856c1.54 0 2.502-1.667 1.732-3L13.732 4c-.77-1.333-2.694-1.333-3.464 0L3.34 16c-.77 1.333.192 3 1.732 3z" />
                   </svg>
                 </div>
-                <h3 class="text-lg font-medium text-gray-900 mb-2">Удалить запрос?</h3>
+                <h3 class="text-lg font-medium text-gray-900 mb-2">{{ t('olapQueries.deleteQueriesTitle') }}</h3>
-                <p class="text-sm text-gray-500 mb-6">Действие необратимо. Вы уверены?</p>
+                <p class="text-sm text-gray-500 mb-6">{{ t('olapQueries.deleteQueriesMessage') }}</p>
                 <div class="flex justify-center space-x-3">
-                  <button @click="deleteModal.show = false" class="btn-secondary">Отмена</button>
+                  <button @click="deleteModal.show = false" class="btn-secondary">{{ t('app.cancel') }}</button>
-                  <button @click="deleteQuery" class="bg-red-600 text-white px-4 py-2 rounded-lg hover:bg-red-700 transition-colors">Удалить</button>
+                  <button @click="deleteQuery" class="bg-red-600 text-white px-4 py-2 rounded-lg hover:bg-red-700 transition-colors">{{ t('app.delete') }}</button>
                 </div>
               </div>
             </div>
@@ -90,9 +90,11 @@
 
 <script setup lang="ts">
 import { ref, onMounted } from 'vue'
+import { useI18n } from 'vue-i18n'
 import AppLayout from '@/components/Layout/AppLayout.vue'
 import { useNotification } from '@/composables/useNotification'
 
+const { t } = useI18n()
 const { showNotification } = useNotification()
 const queries = ref([])
 const deleteModal = ref({ show: false, id: null as number | null })
@@ -103,7 +105,7 @@ async function loadQueries() {
     if (!res.ok) throw new Error()
     queries.value = await res.json()
   } catch (e) {
-    showNotification('Ошибка загрузки запросов', 'error')
+    showNotification('olapQueries.loadError', 'error')
   }
 }
 
@@ -121,10 +123,10 @@ async function deleteQuery() {
   try {
     const res = await fetch(`/api/olap/queries/${id}`, { method: 'DELETE' })
     if (!res.ok) throw new Error()
-    showNotification('Запрос удалён', 'success')
+    showNotification('olapQueries.deleteSuccess', 'success')
     await loadQueries()
   } catch (e) {
-    showNotification('Ошибка удаления', 'error')
+    showNotification('olapQueries.deleteError', 'error')
   } finally {
     deleteModal.value.show = false
   }